Ananth et Charles du SCAD à Poitiers / Ananth and Charles from SCAD in Poitiers.
ANGLOPHONES PLEASE SCROLL DOWN
Du 22 au 27 septembre, nous avons eu le plaisir de recevoir deux de nos partenaires du SCAD (Social Aid and Development), de Tirunelveli, Tamil Nadu.
Petit rappel historique : éducation.world 86 collabore avec cette ONG indienne - créée en 1985 - depuis notre propre création en 2003, dans divers domaines : tutorat pour les enfants démunis, micro-crédit pour les groupes femmes, protection de l'environnement, infrastructures, problèmes de l'eau, etc...
Charles - un ami depuis 14 ans - est responsable de projets au SCAD. C'était sa deuxième visite à Poitiers. Ananth venait nous voir pour la première fois. Il est Directeur des actions menées auprès des diverses communautés que le SCAD soutient. Il a travaillé dans plusieurs ONG avant de se joindre à l'équipe du SCAD qu'il connaissait depuis de nombreuses années.
 |
| Ananth et Charles à Blossac |
Visite amicale, bien sûr, qui permet de renforcer les liens entre nos deux institutions, d'améliorer nos connaissances des deux cultures, de répondre aux questions des uns et des autres, etc...
Deux projets principaux en cours : partenariat entre le lycée technique et professionnel Mandela (fusion de Louis Armand et d'Auguste Perret) et une institution équivalente du SCAD, et les parrainages d'enfants de milieux très défavorisés.
Partenariat : Après un repas offert par la direction du lycée, Charles et Ananth ont pu échanger avec les enseignants français et intervenir dans plusieurs cours où les élèves - qui avaient préparé des questions en anglais sur l'Inde - ont été un peu initiés à une culture bien différente de la nôtre...
 |
| Ananth et Charles avec des Enseignants du Lycée Mandela |
Le partenariat commencera par un échange de mails qui permettra de faire connaissance, de mieux comprendre les différences culturelles, se poursuivra par des séances orales par Skype et s'orientera vers des travaux plus spécifiques : échanges de techniques de construction, arts appliqués, création de maquettes, etc...
A partir de dessins et de photos envoyés par les élèves indiens, les lycéens français veulent aussi créer des cartes postales qu'ils vendront au profit des populations soutenues par éducation.world86 et SCAD.
 |
| Dans une salle de classe avec une enseignante |
Parrainages : L'opération a déjà commencé mais de très nombreux dossiers sont en attente !!! Les enfants parrainés sont pris en charge par le SCAD. Le parrainage leur permet d'être scolarisés, d'être nourris, soignés, de participer à des rencontres destinées à leur donner confiance en eux-mêmes, ce dont ils manquent en raison de la discrimination dont ils sont victimes. Les intouchables et les gitans sont en effet rejetés par la société. Avec 15 € par mois, vous pouvez parrainer un de ces enfants.
Hélène Heintz Shemwell, notre secrétaire, est en charge des parrainages. Elle a été l'hôtesse de Ananth et de Charles pendant leur séjour parmi nous.
Elle et Odette leur ont permis de découvrir Poitiers et les alentours.
Visite très intéressante également à Jardinature, association de maraîchage bio qui nous a accueillis avec une grande gentillesse et a enthousiasmé nos amis indiens. Visite à Alternatiba - manifestation en faveur de toutes les alternatives respectueuses de l'homme et de l'environnement : agriculture, habitat, solidarité, culture, etc...
Elle et Odette leur ont permis de découvrir Poitiers et les alentours.
Visite très intéressante également à Jardinature, association de maraîchage bio qui nous a accueillis avec une grande gentillesse et a enthousiasmé nos amis indiens. Visite à Alternatiba - manifestation en faveur de toutes les alternatives respectueuses de l'homme et de l'environnement : agriculture, habitat, solidarité, culture, etc...
 |
| Hélène et Ananth près de la cathédrale |
 |
| Avec le groupe de Jardinature |
Au cours d'une soirée ouverte à tous, nous avons présenté notre propre association et nos partenaires indiens ont présenté la leur, en soulignant tous les aspects de notre collaboration au cours de ces 14 dernières années. Charles a évoqué de façon particulièrement touchante les années "Melinda" - notre amie et secrétaire décédée il y a deux ans - dont l'enthousiasme et la motivation ont laissé leur empreinte sur l'équipe du SCAD.
 |
| Participants de la soirée animée par Ananth et Charles |
Les étudiants de l'IUT-GEA - 10ème cuvée - et leur tutrice, Alice Gaborieau, étaient avec nous. Très enthousiastes, ils vont nous aider en particulier pour la vente de nos calendriers.
(Déjà en vente : notre magnifique calendrier 2018 - 10 €)
Un projet de voyage en groupe est à l'étude : 15 jours en Inde du Sud,
en 2018 à des conditions très avantageuses... Faites-vous connaître si une proposition de tourisme humanitaire vous intéresse.
Bien amicalement.
Nos coordonnées :
Odette Furois - o.furois@gmail.com - 06 99 66 09 81
Hélène Heintz Shemwell - helene.shemwell@gmail.com - 06 23 82 05 42
Bien amicalement.
Nos coordonnées :
Odette Furois - o.furois@gmail.com - 06 99 66 09 81
Hélène Heintz Shemwell - helene.shemwell@gmail.com - 06 23 82 05 42
ENGLISH-LANGUAGE VERSION
From September 22nd through 27th, we have had the pleasure to receive here in Poitiers two of our partners from SCAD (Social Change and Development) in Tirunelveli, Tamil Nadu, South India : Mr. Amirthan Christy Charles and Mr. Kaliyaperumal Ananth.
Just a reminder : We have been working with SCAD since 2003, in various fields : education, micro-credit, environmental issues, infrastructures, water problems, etc...
Charles - a friend for 14 years - is SCAD project manager. It was his second visit to Poitiers. Ananth was here for the first time. After working with different NGO's, he joined SCAD recently but has always been close to their team.
From September 22nd through 27th, we have had the pleasure to receive here in Poitiers two of our partners from SCAD (Social Change and Development) in Tirunelveli, Tamil Nadu, South India : Mr. Amirthan Christy Charles and Mr. Kaliyaperumal Ananth.
Just a reminder : We have been working with SCAD since 2003, in various fields : education, micro-credit, environmental issues, infrastructures, water problems, etc...
Charles - a friend for 14 years - is SCAD project manager. It was his second visit to Poitiers. Ananth was here for the first time. After working with different NGO's, he joined SCAD recently but has always been close to their team.
 |
| Charles and Ananth on Main Square, Poitiers. |
A friendly visit, of course, to reinforce our relationship and to give our members the opportunity to get a better knowledge of SCAD and Indian culture in general.
We have two main projects at the moment : a partnership between two Professional-Technical Institutions in Poitiers and in Tirunelveli and a sponsorship program for destitute children.
School partnership : In France a meal is always a good way to start a discussion ! The Head of the Lycée Mandela invited us for a nice lunch at the school cafeteria... Then Charles and Ananth had fruitful exchanges with their French counterparts. They also met with the students in their class-rooms and answered the questions that the youngsters had prepared in English.
The partnership will start with emails and Skype conversations so that the students can get acquainted. Then more specific themes will be addressed : building techniques, applied arts, creation of models, etc...
In addition, Indian students will send pictures and photos of Indian daily life and culture which will be used by their French friends to create postcards to be sold in Poitiers for the benefit of Untouchables and Gypsies supported by SCAD.
Sponsorship program : It has already started but over 70 cases are still waiting for sponsors ! In this program, all the children's needs are covered :
schooling, clothing, food, health, etc... Tutorials are given to reinforce self image as Untouchables and Gypsies are rejected by society. With 15 € a month (20 dollars), you can sponsor a child and give him, her, a chance in life... Hélène Heintz Shemwell, our current secretary, is in charge of the sponsorship program.
She was Ananth's and Charles's hostess during their stay in Poitiers. She, and Odette, did some sightseeing with them, in and around Poitiers.
Two particular points of interest for our Indian friends :"Jardinature",
a local association for organic vegetable gardening and "Alternatiba", an important national event, presenting alternative ways of living, respectful of human values and environment in all fields : agriculture, housing, solidarity, culture, etc...
A public evening was organized to present and promote our two associations. Our Indian partners insisted on all the aspects of our 14 year- collaboration. Charles had very touching words to recall the "Melinda" years - our friend and secretary who left us two years ago. "She - Charles said - was so enthusiastic and motivated that she indeed motivated us". The SCAD team will not forget her.
The students from the University Managing Department and their tutor were present. They are supporting us, helping in particular with the sale of our 2018 Calendar (10 €).
éducation.world 86 is planning a 15-day group trip to South India at a very reasonable price in 2018. It will be an experience in humanitarian tourism. Contact us if you are interested.
All the best from EW.
To contact us :
Odette Furois - o.furois@gmail.com - 06 99 66 09 81
Hélène Heintz Shemwell - helene.shemwell@gmail.com - 06 23 82 05 42
We have two main projects at the moment : a partnership between two Professional-Technical Institutions in Poitiers and in Tirunelveli and a sponsorship program for destitute children.
School partnership : In France a meal is always a good way to start a discussion ! The Head of the Lycée Mandela invited us for a nice lunch at the school cafeteria... Then Charles and Ananth had fruitful exchanges with their French counterparts. They also met with the students in their class-rooms and answered the questions that the youngsters had prepared in English.
 |
| Fresco made by the Lycée Mandela's art students |
The partnership will start with emails and Skype conversations so that the students can get acquainted. Then more specific themes will be addressed : building techniques, applied arts, creation of models, etc...
In addition, Indian students will send pictures and photos of Indian daily life and culture which will be used by their French friends to create postcards to be sold in Poitiers for the benefit of Untouchables and Gypsies supported by SCAD.
 |
| Discussion after class |
Sponsorship program : It has already started but over 70 cases are still waiting for sponsors ! In this program, all the children's needs are covered :
schooling, clothing, food, health, etc... Tutorials are given to reinforce self image as Untouchables and Gypsies are rejected by society. With 15 € a month (20 dollars), you can sponsor a child and give him, her, a chance in life... Hélène Heintz Shemwell, our current secretary, is in charge of the sponsorship program.
She was Ananth's and Charles's hostess during their stay in Poitiers. She, and Odette, did some sightseeing with them, in and around Poitiers.
Two particular points of interest for our Indian friends :"Jardinature",
a local association for organic vegetable gardening and "Alternatiba", an important national event, presenting alternative ways of living, respectful of human values and environment in all fields : agriculture, housing, solidarity, culture, etc...
 | ||
| "Jardinature" |
 | |
| Charles discovering a "Norwegian oven" at Alternatiba |
A public evening was organized to present and promote our two associations. Our Indian partners insisted on all the aspects of our 14 year- collaboration. Charles had very touching words to recall the "Melinda" years - our friend and secretary who left us two years ago. "She - Charles said - was so enthusiastic and motivated that she indeed motivated us". The SCAD team will not forget her.
 |
| Introducing their presentation |
The students from the University Managing Department and their tutor were present. They are supporting us, helping in particular with the sale of our 2018 Calendar (10 €).
éducation.world 86 is planning a 15-day group trip to South India at a very reasonable price in 2018. It will be an experience in humanitarian tourism. Contact us if you are interested.
All the best from EW.
To contact us :
Odette Furois - o.furois@gmail.com - 06 99 66 09 81
Hélène Heintz Shemwell - helene.shemwell@gmail.com - 06 23 82 05 42
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire